È vero che la domanda merita di essere posta, quale lingua parlano i Vichinghi?
Oggi la cultura vichinga torna di moda, ci sono serie, film, accessori, siti di fan (Odin’s Hall oops) che parlano e mettono in scena questi grandi bei ragazzi Scandinavi che chiamiamo Vichinghi.
Tuttavia, in questo insieme di contenuti per ovvie ragioni, tutto questo piccolo mondo parla spesso inglese. Com'è davvero?
Il Norreno, la lingua vichinga per eccellenza
Il Norreno è una lingua antica Scandinavo che era parlato soprattutto in... Scandinavia SÌ haha! No-scusa, per essere più precisi:
34,90€
50,00€
- Danimarca
- Norvegia
- Svezia
- Islanda
- Russia
- Finlandia
- e altri paesi di residenza dei grandi barbari muscolosi
Si parla allora di “Vecchio Norreno” o “vecchio norvegese” per descrivere questa lingua parlata in queste regioni per diversi secoli, da circa il 750 al 1350, coprendo una buona parte del Medioevo.
Se vi state chiedendo quale suono abbia il vecchio norreno, si dice che assomigli a tedesco, ci sono dei sonorità germaniche.
Per farvi un’idea, posso consigliarvi di ascoltare il gruppo SKÁLD che è uno dei pochi, se non l’unico gruppo che canta in “Vecchio Norreno”.
Ecco alcuni pezzi:
https://www.youtube.com/watch?v=GGy_X_Yzurw
https://www.youtube.com/watch?v=EhUAaGds2_w
Un alfabeto runico con moltissima simbologia
L’alfabeto del vecchio norreno è un simbolo vichingo molto potente. Ne esistono due forme.
Le primo è chiamato « futhark » indica la scrittura runica.
Non solo le rune rappresentano lettere che possono essere usate per scrivere parole e quindi comunicare quotidianamente, ma ogni runa ha una forza simbolica.
Le parole o espressioni norrene erano allora ricche di significato, non venivano pronunciate o scritte a caso. Durante tutto il periodo in cui il futhark era usata, si nota che le rune erano ovunque.
I Vichinghi incidevano le rune in diversi luoghi:
- Le armi come gli scudi
- Le facciate di case o negozi
- Le navi vichinghe, cioè i famosi Drakkar
- Nella sabbia delle spiagge per proteggerli
- Sul corpo come tatuaggio
- Su gioielli
Troverai inoltre nel nostro e-shop gioielli e accessori con queste incisioni runiche, puoi visitare la nostra collezione rune vichinghe per scegliere il tuo gioiello.
La seconda forma del vecchio Norreno si usa a partire dall’anno 1000 e questo riprende l’alfabeto latino che conosciamo bene.
Ecco perché, quando pensiamo ai dialetti dei Vichinghi, ricordiamo tutti il futhark, quest’ultimo è molto più carico di cultura scandinava, storia e simbolismo.
I Vichinghi non parlano inglese
Per concludere questo articolo, possiamo dire che i vichinghi fino all’anno 1000 parlano il Vecchio Norreno usando l’alfabeto runico pieno di mistero e di significato. Poi intorno all’anno 1000 usano l’alfabeto latino, tuttavia si tratta della stessa lingua scandinava.
È importante precisare che a seconda delle regioni e dei paesi, c’erano molte varianti ed espressioni specifiche di alcune zone.
Alcuni esempi di frasi in francese scritte in Vecchio Norreno:
Ti amo tanto > Jᛖ ᛏ'ᚨᛁᛗᛖ ᚠᛟᚱᛏ
Salve a te compagno Vichingo! > Bᛟᚾᛃᛟᚢᚱ à ᛏᛟᛁ cᚨᛗᚨᚱᚨᛞᛖ vᛁᚲᛁᚾᚷ!
Spero di andare al Valhalla > J'ᛖᛊᛈèᚱᛖ ᚨᛚᛚᛖᚱ ᚨᚢ Vᚨᛚᚺᚨᛚᛚᚨ
Per creare le vostre frasi, potete usare questo strumento di traduzioni.
Grazie per avermi letto, è un piacere scrivere per Odin's Hall, il marchio di riferimento negli accessori ispirati alla mitologia nordica.
Scoprite le nostre collezioni di gioielli vichinghi se condividete la nostra passione per la mitologia nordica.
Salite sul vostro drakkar, rotta verso est, direzione le rune di protezione per saperne di più sui vichinghi!
